En «Eromanga-Sensei», Masamune Izumi, un joven autor de novelas ligeras, se enfrenta a la carga de mantener a su familia tras la pérdida de sus padres. Su hermana menor, Sagiri Izumi, ha vivido recluida en su habitación desde la tragedia, lo que ha distanciado a los hermanos emocionalmente. Aunque viven bajo el mismo techo, apenas interactúan, y Masamune se esfuerza por sostener su estilo de vida solitario.

Masamune ha logrado cierto éxito como autor, colaborando durante años con un talentoso pero misterioso ilustrador conocido solo como «Eromanga-Sensei». Lo que no sabe es que su colaborador en la industria de las novelas ligeras es, en realidad, su propia hermana Sagiri, quien ha estado dibujando en secreto desde su aislamiento. Este descubrimiento cambia por completo la dinámica entre ellos, desatando una serie de situaciones cómicas y conmovedoras mientras ambos intentan reconectar y superar los obstáculos de su carrera.

A lo largo de «Eromanga-Sensei», la trama se centra en los desafíos que los hermanos enfrentan dentro del competitivo mundo de las novelas ligeras, donde deben lidiar con la presión creativa, la competencia y las complicaciones familiares. Sagiri, poco a poco, empieza a abrirse al mundo exterior nuevamente, mientras Masamune lucha por equilibrar su vida profesional con el deseo de acercarse a su hermana. Esta historia combina humor, drama y un toque de romance, ofreciendo una visión entrañable sobre las relaciones familiares y la importancia de la comunicación.

Con personajes encantadores y una narrativa que mezcla las dificultades personales con la vida creativa, «Eromanga-Sensei» es una historia que explora la superación personal y los lazos que pueden sanar incluso las heridas más profundas.