En Umineko No Naku Koro Ni Chiru – Episode 5: End Of The Golden Witch, Battler Ushiromiya se encuentra reflexionando sobre la inesperada rendición de la Bruja Dorada, Beatrice, tras su intenso duelo. Ahora convertida en una sombra de su antiguo yo, Beatrice ha abandonado sus motivos desafiantes, lo que deja a Battler con más preguntas que respuestas sobre los eventos de los cuatro juegos anteriores. A pesar de su deseo de permanecer a su lado, Battler decide tomar las riendas del juego, mientras Lambdadelta y Frederica Bernkastel asumen temporalmente el control del tablero del quinto juego.

Con la muerte de Kinzou Ushiromiya, Krauss Ushiromiya asume el liderazgo de la familia en medio de una crisis financiera severa. Las malas decisiones de inversión han puesto en riesgo la herencia familiar, lo que permite a sus hermanos tomar acciones legales para despojarlo del poder. Natsuhi Ushiromiya, en un esfuerzo por salvar a su esposo, recurre a Beatrice para revivir al antiguo cabeza de familia, con la esperanza de ocultar la verdad hasta que se salden las deudas.

La situación da un giro inesperado con la llegada de Erika Furudo, una autoproclamada detective que aparece en la isla de Rokkenjima al inicio de la conferencia anual de la familia. Erika, acogida como invitada de honor, rápidamente muestra interés en el enigma del epitafio y la búsqueda del oro oculto. Sin embargo, su arrogante investigación desencadena una serie de eventos que amenaza con desmoronar el frágil equilibrio de la familia Ushiromiya.

Con una trama llena de misterio, traiciones y giros inesperados, este episodio explora las profundas intrigas y los oscuros secretos que acechan en el corazón de la familia Ushiromiya, mientras Battler se enfrenta a nuevos desafíos para descubrir la verdad detrás del juego mortal.