En Japón hay 2 formas de convertirse en un futbolista profesional: ser un jugador de un club “escolar” fuerte o de un poderoso club “juvenil”. Ashito Aoi, un estudiante de tercer año de secundaria de Ehime, se ve involucrado en una pelea durante su último partido de la escuela secundaria, provocado por un rival que se burla de su pobre situación económica, la cual le cierra las puertas a cualquier otro club «escolar». Luego conoce a Fukuda Tatsuya, un entrenador de la «J-Youth League». A pesar de que todavía es rudo, Ashito tiene un potencial tan increíble que el entrenador Fukuda lo invita a participar en las pruebas de su equipo “juvenil” en Tokio. Con gran esfuerzo, su hermano logra reunir el dinero necesario para que Aoi pueda viajar a Tokio y sacar a su familia adelante gracias al futbol. ¿Podrá convertirse en un futbolista profesional?