
Under Ninja Manga en Español
En el alocado universo de Under Ninja, los ninjas no son figuras míticas que se esconden en las sombras del Japón feudal, ni guerreros épicos con espadas mágicas. No, son parte de una agencia gubernamental secreta que, entre burocracia, misiones encubiertas y batallas silenciosas, intenta mantener a raya el caos moderno. En este mundo, el espionaje de alto nivel se mezcla con la vida cotidiana y absurda de personajes como Kurô Kumogakure, un ninja desempleado —o mejor dicho, un auténtico nini ninja— que se la pasa en pantuflas, tomando cerveza barata y viendo pasar la vida como si fuera un espectador más. Hasta que, claro, alguien se acuerda de que en teoría el tipo está entrenado para matar.
La historia da un giro cuando Kurô recibe una misión inesperada. Después de años flotando entre la nada y la autocompasión, un superior le encarga una tarea real, y ahí empieza lo interesante (o lo ridículo, según cómo lo mires). Porque una cosa es ver documentales sobre la Segunda Guerra Mundial, y otra muy distinta es que te cuenten que los Aliados crearon una agencia de ninjas para combatir el terrorismo en el Pacífico, y que esa misma agencia sigue operando hoy con más de 20.000 ninjas activos. Es como enterarte que tu vecino de al lado, el que siempre saca la basura en calzoncillos, en realidad es parte de una organización internacional de asesinos silenciosos.
Detras de este genial delirio está Hanazawa Kengo, el mismo que nos trajo otras rarezas como «I Am a Hero». Su estilo se nota desde el primer cuadro: una mezcla de realismo sucio, humor seco y crítica social disfrazada de sátira. En Under Ninja, Hanazawa logra lo imposible: hacer que te rias de la mediocridad mientras te cuestionás qué tan lejos estamos todos de convertirnos en ninjas fracasados. Porque sí, Kurô es un desastre, pero también es, en muchos sentidos, un reflejo de toda una generación que se siente fuera de lugar, que está hiperconectada pero sola, entrenada para un mundo que ya no existe.
Lo mejor del manga no son las escenas de accion (aunque las hay, y son brutales), sino los momentos absurdos en los que el protagonista se enfrenta a su propia inutilidad con una mezcla de resignacion y estoicismo. Porque más allá de las katanas, los disfraces y los planes secretos, lo que brilla en Under Ninja es ese contraste entre lo épico y lo patético. ¿Como puede alguien ser un agente del orden mundial y al mismo tiempo no saber freir un huevo sin quemar la cocina? Esa es la clase de pregunta que este manga lanza sin tapujos.
En definitiva, Under Ninja no es solo una historia de ninjas modernos —es una sátira brutal de la sociedad japonesa (y mundial), una critica disfrazada de comedia negra, y un retrato existencialista con espadas ocultas en mochilas escolares. Es para los que quieren reir, pero también para los que quieren pensar. O para los que solo quieren ver a un tipo inútil salvar el mundo sin levantarse demasiado temprano.
INFORMACIÓN:
VERSIÓN: MANGA
EXTRAÍDO DE: LA MANSIÓN DEL CRG
AUTOR/S: Hanazawa Kengo
DIBUJO/ILUSTRADOR: Hanazawa Kengo
GENERO: Acción, Crimen, Gore, Militar, Artes Marciales, Vida Escolar, Guerra
PRIMERA PUBLICACIÓN: 23 de julio del 2018
ESTADO: PUBLICÁNDOSE
IDIOMA: ESPAÑOL
FORMATO: CBZ
TAMAÑO: DE 80 a 250 MB c/u
CONTRASEÑA: amaterasu
DESCARGA POR:

Descargar Under Ninja Manga en Español
Quiero expresar un agradecimiento especial a todos los equipos de Scanslation, traductores, proofreaders, cleaners, redrawers y typesetters que con su increíble talento y dedicación se encargan de redibujar, traducir y compartir cada manga para la comunidad de lectores. Su arduo trabajo y pasión son fundamentales para que todos podamos disfrutar de estas historias. ¡Muchas gracias por su esfuerzo constante y por seguir brindándonos contenido de alta calidad!




